   | 8/25 |
il 14 luglio 1865 Whymper, Hudson, Douglas e Hadow, con le guide Croz e i due Taugwalder, sono i primi uomini che pongono i piedi sulla vetta del Cervino
|
Am 14. Juli 1865 ersteigen Whymper, Hudson, Douglas und Hadow mit den Bergführern Croz und den beiden Taugwalder erstmals den Gipfel. Die hohen schroffen galten damals für Einheimische als unheimlich und feindselig, sie baten keinen Nutzen. Gipfelstürmer waren somit Flachländer aus England.
Le montagne in quei tempi per le popolazioni locali erano considerate ostili e inquietanti. E cosi che i più arditi scalatori di vette di quei furono gli inglesi, che dettero un ulteriore impulso iniziale al turismo "della belle époque".